చూడలేదు కదానని , రాత్రి కురిసి వెళ్ళిన సౌందర్యపు ఝడిని , అల్పమైనదని అనేసెయ్ గలమా ...

Wednesday, 12 November 2014

మన భాష కాదు కానీ ... మనసు దోచే పాట !

''ఎ లెటర్ టు మోమో'' 2011 జపాన్ యానిమేషన్ సినిమా .దర్శకుడు Hiroyuki Okiura . 11 ఏళ్ళ అమ్మాయి కథ . మీకు పిల్లలుంటే తప్పక చూపించాల్సిన మూవీ . మీలో చిన్న పిల్లలుంటే తప్పక చూడాల్సిన మూవీ . నాకు ఎంత నచ్చిందంటే'' మై నైబర్ తొతోరో''తర్వాత ఇప్పుడిదే నా ఫేవరేట్ మూవీ . ఈ పాట ఎంత నచ్చిందంటే ఇప్పటికి బోల్డు సార్లు వినేసాను . ఈ పాట గురించి సమాచారం ఏంటంటే Yuko Hara, who is the keyboardist for the Japanese band Southern All Stars, reportedly spent 5 years working on this piece of music.'' She said that "I loved animation from a very young age, so being able to contribute the theme song for this film makes me happy and honored.".ఇక పాట  వినండి . లిరిక్స్ కింద ఇచ్ఛా చూడండి . 

sound of the wind moved my heart years later
my memory projects you in the farway sky
when i find myself wandering along the path to the sea
unchanging summer sunlight still shines upon me 
never-ending blue sky expandad above
when i expressed my feelings to the person forever in my heart 
let the passing clouds carry the song that connects our soul
the wind caressed my cheeks as seasons pass by
wherever you are , my dear love,please watch over me 
the town shimmers under the heat surrounded by the sound of waves
where is the fragment of my dream hiding
beautiful utopia ,grant me this wish
i put my hands together , grant me this wish 
i put my hands together and pray for everybody's happiness
life binds eternal love

No comments: